La serie más cara de la historia de Netflix es bastante fiel a la realidad. Acá te contamos qué hechos de la vida de la realeza retrataron correctamente y en cuales pifiaron. Ojo que hay spoilers (aunque estamos hablando de historia, que es medio como spoilear que el Titanic se hunde, ¿no?)
Primera temporada
Lo que pasó de verdad
1. La reina Isabel (Elizabeth) formó parte del ejército
Fue mecánica durante la Segunda Guerra Mundial, cuando todavía era una princesa. Sirvió en el ATS (Servicio Territorial Auxiliar) a los 19 años como mecánica y piloto. Fue el único miembro femenino de la familia real que formó parte del ejército.
2. El príncipe Felipe (Philip) se enojó porque la reina no usó su apellido
La serie muestra cómo Felipe frecuentemente se sentía eclipsado con el nuevo estatus de su esposa. Para él no fue fácil aceptar que sus hijos utilizaran el apellido Windsor en lugar del suyo, Mountbatten. Hay una frase suya muy difundida: “Soy una maldita ameba, el único hombre en Inglaterra al que no se le permite darle el apellido a sus propios hijos”.
3. La forma en la que Isabel se enteró de la muerte de su padre
En la serie parecería que se contrastan imágenes de tristeza y felicidad solamente para fines dramáticos, pero en realidad es que así fue el momento en que Isabel supo que sería reina. Elizabeth no se enteró de la noticia inmediatamente, de hecho en la serie vemos que la entonces princesa le escribe una carta a su padre sin saber que ya estaba muerto.
4. El baño de Winston Churchill
Su vida está muy bien documentada y es conocida por muchos. La bizarra escena en la que se está bañando mientras su secretaria le lee las noticias desde el otro lado de la puerta pasó de verdad.
5. El escandaloso amante real
La relación “secreta” entre la princesa Margarita (Margaret) y Peter es una de las historias principales de la primera temporada de The Crown. No solo fue un escándalo en su momento, sino que además fue uno de los primeros retos de Isabel en su reinado, que se vio obligada a rechazar la unión matrimonial de su hermana porque Peter estaba divorciado. La reina tuvo que proteger la corona y su imagen, así que tomó la difícil decisión de separar a los enamorados.
Lo que no pasó (al menos no tan así)
1. La cronología del cáncer de pulmón del Rey Jorge (George) VI
En los primeros capítulos vemos al Rey sufriendo los síntomas de un cáncer de pulmón. Estas escenas están ubicadas temporalmente en 1947, pero en realidad, Jorge no recibió el diagnóstico hasta varios años después. Además, durante la operación en la que le remueven uno de sus pulmones se muestra a su familia esperando, pero en realidad solamente su esposa estuvo presente en el palacio durante su operación.
2. Los comentarios de Felipe a los dignatarios keniatas
En 1952, cuando el rey Jorge murió, Isabel y Felipe estaban visitando distintos países, incluyendo Kenia. Sin embargo, no hay registros de que haya existido una conversación en la que Felipe hace comentarios desubicados a los dirigentes keniatas. Es conocido el hecho de que Felipe tuvo que aprender a morderse la lengua en eventos diplomáticos (aunque a veces no le sale tan bien), pero los creadores de la serie se tomaron la libertad de hacer una representación concreta de esto.
3. La cronología del embarazo de la reina
La serie muestra que 12 meses después de la boda, Isabel estaba embarazada de 8 meses, pero en la realidad el casamiento fue en noviembre de 1947 y el príncipe Carlos nació en noviembre de 1948.
4. La niebla no causó pánico
La serie le dedica todo un capítulo a la gran niebla londinense que hubo durante varios días de diciembre de 1952. Mientras que es cierto que algunas personas murieron, esto no se supo masivamente hasta después del hecho, es decir que durante la niebla no había mucha información ni pánico. Durante ese capítulo vemos cómo a la secretaria de Churchill la atropella un auto, pero la realidad es que esa mujer nunca existió. El conflicto entre la reina y el Primer Ministro también es falso.
5. El Príncipe Felipe no se rehusó a arrodillarse ante la reina
Una de las principales historias que muestra la serie en relación a la coronación de 1953 fue el hecho de que Felipe no quería arrodillarse ante su esposa, pero no hay ningún registro de que esto haya ocurrido en la realidad. Es muy poco probable que él desafiara el protocolo de esa manera, la idea de que quiera romper esta la tradición es de hecho bastante inverosímil.
Segunda Temporada
Lo que pasó de verdad
1. La crisis de Suez
La temporada empieza centrada en este conflicto. La guerra contribuyó en gran medida en la caída del Primer Ministro, de hecho esta parte de la historia británica fue mostrada de manera bastante fiel a la realidad.
2. El affair de Profumo
La serie muestra un amorío entre el ministro de guerra británico, John Profumo y una joven showgirl llamada Christine Keeller. Los hechos son reales excepto por la participación de Felipe, que en realidad nunca fue del todo confirmada (y probablemente nunca se confirme tampoco).
3. El romance entre Margarita y Antony Armstrong-Jones
En la segunda temporada la princesa se embarca en un nuevo romance después de su amor trunco de la primera. Aunque hay algunos detalles que están cambiados (como el hecho de que Margarita no lo conocía, en la realidad fue fotógrafo real en varias oportunidades), la mayoría de los hechos son verídicos, hasta el cuestionamiento de su sexualidad por parte de la princesa. La serie lo muestra como un hecho más que como una sospecha, pero la duda en la familia real estaba.
4. El divorcio de los Parker
Otra relación significativa en la segunda temporada. Es cierto que ella pidió el divorcio de su marido, (el mejor amigo y secretario de Felipe) y su infidelidad fue la principal razón que se dio a conocer para acceder al divorcio. También es cierto que como la situación se volvió tan escandalosa, Parker fue obligado a renunciar. La carta fue un invento de la serie, pero el resto es real.
5. Las críticas de Lord Altrincham
En la segunda temporada, un hombre llamado John Grigg (mejor conocido como Lord Altrincham), escribió una nota muy crítica sobre la Reina, apareció en un programa de televisión y recibió una cachetada de un televidente a la salida. Todo esto pasó de verdad.
Lo que no pasó (al menos no tan así)
1. La cronología de Billy Graham
El pastor evangelista visitó a la reina, pero el timeline está mal: si bien la fecha exacta no está especificada, por el resto de los capítulos lo podemos ubicar en 1958 o 1959. En realidad Billy Graham visitó Inglaterra en 1954, 1955 y 1961. Es un cambio bastante chico en comparación con todo lo que la serie representó correctamente (de Billy y del resto delos hechos históricos), pero sigue siendo equivocado.
2. La reunión de la reina con Lord Altrincham
En la serie, la reina se reúne con Lord Altrincham en el Palacio de Buckinham y le dice que nunca le diga a nadie que hablaron. Jamás se confirmó si en realidad esta reunión realmente existió, pero quizás él mantuvo el silencio como le pidió la reina, ¿no?
3. El drama entre la Reina y Jackie Kennedy
Después de que John F. Kennedy fuera electo presidente de Estados Unidos, él y su esposa Jackie visitaron el palacio de Buckingham. Sin embargo, el drama entre las dos mujeres está basado más que nada en rumores y especulaciones, los comentarios de Jackie sobre la reina fueron creados para la serie. Otra cosa que está basada en rumores es el uso de drogas por parte del presidente, no hay evidencia concreta de que esto haya sido real.
4. La colaboración entre Eduardo y los nazis
El Duque y duquesa de Windsor (ex rey Eduardo y su esposa) tuvieron varios encuentros con Hitler y el partido nazi después de que él abdicara el trono. También es cierto que eran simpatizantes nazis, pero lo que no se sabe es hasta dónde llegaron concretamente los acuerdos entre el duque y la Alemania nazi. La historia no da respuestas claras sobre el conocimiento de la relación real que hubo entre ellos.
5. La infidelidad de Felipe
Que Felipe se fue de gira diplomática sin la Reina es verdad, pero el resto de los detalles sobre sus infidelidades están basados solamente en rumores. Si bien la serie nunca lo muestra siendo infiel, hay muchos hechos que lo afirman implícitamente y en la realidad no está comprobado que haya sido así.
Fuentes: MsMojo, radiotimes, Infobae, Telegraph, express.co.uk, dailymail, elcajondegrisom.
¿Qué te parece?